【エキシビションマッチ】vs デフサッカー日本代表 試合レポート

【エキシビジョンマッチ】10月12日 vs デフサッカー日本代表

10月12日(土)に行われましたデフサッカー日本代表とのエキシビジョンマッチのレポートをお届けします。

▼日程
2024年10月12日(土)
11:00キックオフ

▼対戦相手
デフサッカー日本代表

試合会場
品川区立天王洲公園AB面

▼スコア
品川CC 1-1 デフサッカー日本代表

▼得点者
NO.7 坂東篤

ワイプ付き手話実況中継の実施

今回の試合は、手話実況・解説をワイプで常時表示した実況中継を実施し、聴覚障がいのある方もリアルタイムで臨場感を楽しめる工夫をしました。アーカイブもありますので、ぜひご覧ください!

■手話実況中継とは…
「手話放送」と「スポーツ実況中継」のノウハウを生かし、聴こえない人も聴こえる人もスポーツが楽しめる、放送のバリアフリーを目指した中継です。
手話は聴覚に障がいのある人にとっての言語で、情報を的確に伝えるコミュニケーション手段の一つです。
ろう者自身が言葉の意味をくみ取り、手の動きや表情も具体的に表現するため、スピード感や臨場感にあふれています。
今回の手話実況中継を通して、障がいの有無に関わらず、サッカー競技の魅力を体感していただくきっかけとなればと考えています。

■ワイプ付き手話実況配信(収録放送)
デフサッカー日本代表vs品川CC
YouTube配信:
https://youtu.be/eSHi5vHoubg?si=cMfteLYFYxmmBHb9
実況:中山明人、市川悦子
解説:植松隼人
リポーター:平嶋萌宇
通訳者:戸田真弓、黒石恵理子

全日本ろうあ連盟主催「手話言語アナウンサー・手話言語解説者・手話言語通訳者養成研修」の2024年度修了生から6名が集まりタッグを組む。

※今回の配信映像は字幕がありませんので予めご了承ください。
YouTube機能の「CC(字幕表示)」をご活用ください。

MATCH PHOTO

会場の様子

昨年に続き2回目の開催となったデフサッカー日本代表とのエキシビジョンマッチ。今回は品川CCトップチームが対戦しました。

スタンドには品川CCサポーターとデフサッカー日本代表サポーターが集まりました。当日は天候にも恵まれ、絶好のサッカー日和でした。

試合キックオフ!

品川CC RainbowVenusのメンバーに花道を作っていただき、選手入場!
日本代表サポーターの方々、ものまねブルー、少年サッカーチームが入場を演出しました!

スターティングメンバ―はこちら。

前半10分に先制を許すも、一進一退の展開でした。

ハーフタイム
品川CCオフィシャルチアリーダーズの 品川CC RainbowVenus メンバーによるハーフタイムショーを実施!
華やかでパワーみなぎるパフォーマンスを披露し、選手をさらに後押ししました!

後半キックオフ

49分 品川CC同点!!!
NO.7 坂東篤がNO.23 井上海希のクロスをボレーシュートで合わせ同点に!

試合終了
チャンスを作るも勝ち越すことが出来ず、ドロー。
試合終了後は選手同士で交流しました!

 

デフサッカー日本代表選手交流会
代表選手が子供たちの質問に答えたり、選手や監督と記念写真を撮るなど楽しいひとときとなりました。

おわりに

昨年の開催から更に内容がパワーアップした、デフサッカー日本代表とのエキシビジョンマッチ。

多くの方々の素晴らしいサポート・尽力、そしてご来場いただいた皆様のおかげで無事に終えることが出来ました。クラブ選手スタッフ一同、心より御礼申し上げます。

今後も品川の地域をスポーツで盛り上げて参りますので、品川CCをどうぞよろしくお願いいたします!

SNS & SHARE